Elements of audiovisual translation 1.S3.FRP1.P.7

(in Polish) Filologia romańska od podstaw Moduł: Przekładoznawstwo

(in Polish) • Luyken G.-M. et al., Vaincre les barrières linguistiques à la télévision. Doublage et sous-titrage pour un public européen, Institut Européen de la Communication, Manchester 1991 • Tabakowska E., Tłumacząc się z tłumaczenia, Wydawnictwo Znak, Kraków 2009 • Tryuk M., Przekład ustny środowiskowy, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2006 • Wielki słownik francusko-polski (Grand dictionnaire français-polonais), t. 1 A-L, t. II M-Z, pod red. J. Dobrzyńskiego, I. Kaczuby, B. Frosztęgi, wydanie II poprawione i uzupełnione, Wiedza Powszechna, Warszawa 2007

(in Polish) Udział w konwersatorium: 30 godz. Udział w konsultacjach: 10 godz. Razem 40 godz. = 1,5 ECTS Praca własna studenta: Przygotowanie do zajęć: 30 godz. Przygotowanie pracy zaliczeniowej): 40 godz. Razem 70 godz. = 2,5 ECTS

(in Polish) licencjackie

(in Polish) ogólnoakademicki

obligatory courses

(in Polish) 5

(in Polish) Realizowany w sali

(in Polish) Zaliczenie kursów: 1.S3.FRP1.P 1-6

Additional information (registration calendar, class conductors, localization and schedules of classes), might be available in the USOSweb system:

• Description of 1.S3.FRP1.P.7 in USOSweb