Warsztaty korektorskie 1.S3.ED.74

1. Znaki korektorskie
2. Dzielenie i przenoszenie wyrazów na końcu wiersza
3. Wyróżnienia stosowane w tekście (pismo proste, pochyłe, półgrube, rozświetlone, frakcje górna i dolna, pismo mniejsze od pisma tekstu zasadniczego)
4. Znaki specjalne (łacznik, pauza, półpauza; ukośnik, cudzysłowy, apostrof, spacja, ideogramy, jednostki miar, symbole matematyczne, chemiczne itp.)
5. Zapis imion i nazwisk; dat, skrótów i cytowań; liczb i wyrażeń liczbowych; wzory matematyczne; wzory i reakcje chemiczne
6. Tabele słowno-liczbowe, wykresy i schematy

Kierunek studiów

Edytorstwo

Literatura uzupełniająca

Podracki Jerzy, Słownik interpunkcyjny języka polskiego z zasadami przestankowania, PWN, Warszawa 1998. Wielki słownik ortograficzno-fleksyjny, red. Jerzy Podracki, Grupa Wydawnicza Bertelsmann Media, Warszawa 2001. Wielki słownik ortograficzny PWN z zasadami ortografii i interpunkcji, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2021 Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2022 Bańko Mirosław, Słownik wyrazów trudnych i kłopotliwych PWN, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2022 Mackiewicz Łukasz, 497 błędów. Jak nie zabłądzić w zawiłościach polszczyzny, [bm] 2018.

Nakład pracy studenta

A. Godziny kontaktowe: 15 h/ 0,5 ECTS Udział w zajęciach: 15 h Udział w konsultacjach: 5 h B. Praca własna studenta: 15 h/ 0,5 ECTS Przygotowanie do zajęć: 10 h Przygotowanie do zaliczenia: 5 h

Poziom studiów

Studia pierwszego stopnia

Rodzaj przedmiotu

obowiązkowe

Tryb prowadzenia

Realizowany w sali

Wymagania

Dobra znajomość gramatyki oraz zasad ortografii i interpunkcji języka polskiego

Koordynatorzy przedmiotu

Jolanta Brodziak
Tomasz Wielg

Efekty kształcenia

1. Wiedza - absolwent zna i rozumie:
metody korekty tekstów literackich, naukowych oraz popularnonaukowych
(k_W04; P6S_WG)

2. Umiejętności - absolwent potrafi wykorzystywać posiadaną wiedzę literaturoznawczą i językoznawczą (w tym szczególnie dotyczącą korekty dzieł literackich, naukowych oraz popularnonaukowych) i wykonywać zadania w warunkach nie w pełni przewidywalnych przez:
- właściwy dobór źródeł oraz informacji z nich pochodzących, dokonywanie oceny, krytycznej analizy i syntezy tych informacji,
- właściwy dobór technik i metod pracy korektora związanych z przygotowaniem tekstu do druku
- dobór oraz stosowanie właściwych metod i narzędzi, w tym zaawansowanych technik informacyjno-komunikacyjnych (ICT)
(k_U01; P6S_UW)

3. Kompetencje społeczne - absolwent jest gotów do odpowiedzialnego pełnienia roli zawodowej korektora, w tym:
- przestrzegania zasad etyki zawodowej i wymagania tego od innych,
- dbałości o dorobek i tradycje zawodu
(k_K03; P6S_KR)

Kryteria oceniania

- Aktywny udział w zajęciach 30% (sprawdzane efekty uczenia się 2, 3)
- Ocena ciągła pracy studenta 70% (sprawdzane efekty uczenia się 1,2)

Ostateczna ocena zaliczeniowa zostaje wyliczona według skali:
0-59% - 2,0
60-68% - 3,0
69-76% - 3,5
77-84% - 4,0
85-92% - 4,5
93-100% - 5,0

Praktyki zawodowe

Brak

Literatura

Karpowicz Tomasz, Polszczyzna wzorcowa w praktyce zawodowej redaktorów, Wydawnictwo Sejmowe, Warszawa 2020

Grabal Łukasz, Edytorstwo. Jak wydawać współczesne teksty literackie, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2011.

Wolański Adam, Edycja tekstów. Praktyczny poradnik, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2022.

Osuchowska Barbara, Poradnik redaktora i autora. Nauki ścisłe i technika, Wydawnictwo Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek, Warszawa 1988

Więcej informacji

Dodatkowe informacje (np. o kalendarzu rejestracji, prowadzących zajęcia, lokalizacji i terminach zajęć) mogą być dostępne w serwisie USOSweb:

Strona przedmiotu 1.S3.ED.74 w USOSweb